il y a quelques mois, j'avais proposé un tutoriel pour synchroniser ses fichiers sur la Freebox.
Le logiciel à l'époque présenté était en fait ... payant ...
J'ai trouvé un nouveau logiciel qui est gratuit, j'ai bien vérifié 2 ou 3 fois avant de commencer le tuto

Vous pourrez le retrouver ici : :
Tuto
Au passage, n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne YouTube de MyEleec et Curie77.
Chaîne Youtube